Candide, chapitre 30 (XXX), « il faut bien cultiver notre jardin », excipit, Voltaire, commentaire

Candide, chapitre 30 (XXX), excipit, « il faut cultiver son jardin » Voltaire, 1759

Vous savez…
– Je sais aussi, dit Candide, qu’il faut cultiver notre jardin.
– Vous avez raison, dit Pangloss : car, quand l’homme fut mis dans le jardin d’Éden, il y fut mis ut operaretur eum, pour qu’il travaillât, ce qui prouve que l’homme n’est pas né pour le repos.
– Travaillons sans raisonner, dit Martin ; c’est le seul moyen de rendre la vie supportable. »

(…)

Votre article a déménagé ici : http://lescoursjulien.com/candide-chapitre-30-xxx-il-faut-bien-cultiver-notre-jardin-excipit-voltaire-commentaire

5 réflexions sur “Candide, chapitre 30 (XXX), « il faut bien cultiver notre jardin », excipit, Voltaire, commentaire

  1. Je ne pense pas que la morale « Il faut cultiver son jardin » soit une morale, c’est encore un coup ironique de Voltaire… Car cela ne veut rien dire du tout hors contexte de plus je crois qu’elle tirée par Panglos… Je pense que la vraie morale est celle dite par le vieux Musulman « Le travail éloigne de nous trois grands mots, L’ennui, le vice et le besoin » non ?
    après je suis une élève je sais pas trop (:

    J'aime

    • La morale « il faut cultiver son jardin » possède plusieurs sens.
      Tout d’abord, celui de travailler. Cultiver était à l’époque l’acitvité la plus répandue. Ce travail éloigne donc de l’oisiveté.
      Ensuite, Voltaire parle évidemment d’un jardin plus spirituel. Il sous-entend qu’il faut cultiver sa connaissance, son savoir. Et c’est évidemment un résumé de l’oeuvre, qui est en partie une oeuvre initiatique. Candide découvre le monde, et se découvre à travers ses aventures.
      Enfin, à l’époque de l’écriture de Candide, Voltaire passait beaucoup de temps à cultiver son jardin. c’était devenu pour lui une sorte de passion.

      Concernant le travail, cher à Voltaire et aux philosophes anglais, il est évidemment central dans la morale qui est résumée dans la phrase « il faut cultiver son jardin », mais qui se développe durant tout le dernier chapitre.
      en espérant avoir répondu à la question.

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s